Projet .hack//G.U. - Autres - Lexique

A.I.	Une I.A (A.I en anglais) est un programme d'intelligence artificielle qui est, en général, créé et initialisé par un humain. Ce programme va, pour chaque situation, faire une analyse des choix possibles et engranger des informations dans sa base de données. Ensuite, il agira toujours en fonction de cette base de données. Ce qui fait qu'il peut apprendre tout seul et s'améliorer. Mais dans G.U. on va plus loin : une IA peut crééer une autre IA elle-même.

AIDA	Artificially Intelligent Data Anomaly, autrement dit anomalie de données d'une intelligence artificielle. C'est le terme utilisé par Yata pour désigner les phénomènes étranges qui ont lieu depuis peu dans The World R:2 . C'est quelque chose de conscient, tout comme Aura. Leur manifestation s'accompagne toujours d'étranges ronds noirs qui flottent dans les airs. D'après Yata, AIDA est fortement attiré par les êtres humains, les joueurs. Quand les joueurs quittent le jeu, AIDA migre vers un autre jeu en ligne plus peuplé. C'est déjà arrivé à plusieurs reprises, The World R:2 est son refuge actuel. AIDA a la capacité d'infecter un joueur et de contrôler partiellement son esprit, obscurcissant son jugement et modifiant son comportement (y compris dans la vie réelle). Seul un epitaph user peut vaincre une AIDA (ou presque). On sait que tout joueur qui est battu par une AIDA (ou par un joueur contaminé par AIDA) tombera dans le coma peu après. On appelle ces joueurs malchanceux "The Lost ones", les disparus.

Avatar	C'est sous cette forme qu'apparaissent dorénavant les 8 phases. Les programmeurs de la CC Corp sont parvenus à fusionnés les restes de leur données avec celles de 8 joueurs de The World R:2. Dès lors, ces joueurs que l'on nomme "Epitaph users" peuvent utiliser des "avatars" qui possèdent les pouvoirs des phases.

Altimit MINE OS	Nouvelle version de l'OS Altimit, voir cette page pour informations.

Aura	C'est l'IA Ultime et la clé du crépuscule (Key of Twilight). C'est aussi l'âme de The World avec lequel elle ne fait qu'un. Elle a vu le jour grâce aux informations récoltées sur tous les joueurs de The World par les 8 phases (avant qu'elles ne se dérèglent). Depuis quelques temps, elle a totalement disparu, causant un âge des ténèbres pour The World.

Carnard	C'est la guilde fondée par Kuhn qui a pour but de venir en aide au débutants. Haseo rejoint cette guilde (un peu par dépit) au début du jeu.

ChimChim	Sympathiques bestioles qui peuplent la plupart des donjons. En leur bottant le train, on peut récupérer des sphères d'énergie très utile pour faire fonctionne la technologie utilisée dans The World R:2.

CrimsonVS	Jeu de cartes virtuelles intégré à Altimit MINE OS dès le 2ème volume du jeu. Existe aussi en vraies cartes.

DataDrain	En français "aspiration de données". Il s'agit du pouvoir illégal que possède les epitaph users. Son action est de ré-écrire les données de sa cible. Lorsque des joueurs sont victimes un Data Drain, ils subissent des dégâts mentaux tels qu'une perte de la mémoire. Généralement, cela peut aller jusqu'à les plonger dans un coma. Seuls les epitaph users sont immunisés.

Doll Syndrom	Etrange maladie qui touche surtout les adolescents. Il y a de fortes présemptions que The World R:2 y est pour quelque chose.

Epitaph Users	Les utilisateurs de l'épitaphe sont les 8 joueurs qui peuvent manoeuvre des "Avatars" (voir ci-dessus) ce qui leur permet d'utiliser le pouvoir des phases 8 originales.

G.U.	Les initiales du projet qui ont une dizaine de significations, la principale étant (to) Grow Up, autrement dit "grandir". Plus d'infos ICI. C'est aussi le nom officieux de la guilde Raven à partir de laquelle opèrent Yata et les autres.

.hack//Conglomerate.	L'entité qui regroupe tous les intervenants du projet G.U., voir ICI pour la liste.

Harald Hoerwick	C'est un génial programmeur allemand qui est tombé amoureux d'Emma Wielant. Mais celle-ci meurt en 2004 dans un accident de la route. Harald, fou d’amour pour Emma, ne peut supporter sa disparition. Il veut transposer l'Épitaphe en langage informatique : The Fragment. Son but est de créer l'IA ultime, en quelque sorte l'enfant qu'ils auraient du avoir. Mais il a besoin d'argent et pour obtenir un financement, il propose à la C.C. Corp. de développer pour eux un jeu de type MMORPG extrêmement avancé. En réalité, le jeu n'est qu'un prétexte pour développer l’IA ultime. Mais cela, la C.C. Corp. l’ignore, bien sûr…

Icolo	Guilde uniquement composée d'anciens ou actuels empereurs (joueur ayant gagné un tournoi de PVP) Alkaid en fait partie.

Key of Twilight	La clé du crépuscule est un objet légendaire qui existaient du temps de la première version de The World. La plupart pensent qu'elle n'existe plus dans la seconde version du jeu mais une brigade la cherche tout de même. Cette clé est censé donné des pouvoirs incommensurables à son possesseur.

Kestrel	C'est la guilde la plus grande du jeu. Elle est uniquement formée de PKs. Sa grande rivale est MoonTree. Voir page guildes.

Les 8 phases	Comme vu ICI et ICI, les Phases sont à l'origine des programmes écrits par Harald Hoerwick qui ont été détournés par Morgana. Kite les a détruites pour ramener toutes les victimes de Coma. Mais la CC Corp décide de récupérer les restes de celles-ci pour les intégrer aux données de 8 joueurs de The World R:2. Elles se manifestent à présent sous la forme d'avatars.

Lost Grounds	Il s'agit de zone à l'intérieur de The World R:2 sur lesquelles les administrateurs n'ont aucun contrôle. Elles constituent une sorte d'héritage de la première version de The World. Il n'y a ni monstre, ni coffres dans ces zones par contre les payages qu'elles renferment sont magnifiques. Chacun Lost Grounds est accompagné d'une histoire bien particulière et l'on dit qu'il s'y passe des choses étranges...

Lost ones	C'est le nom pour les joueurs qui sont tombés dans le coma, les disparus. Ces joueurs ont rencontré une IA qui les a térrassé dans le jeu. Résultat : ils tombent dans le coma dans le monde réel.

MMORPG	Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, en français "Jeu de Rôle Online Massivement Multijoueur". Désigne un jeu de rôle online pouvant gérer un très grand nombre de joueurs (plusieurs centaines de milliers). Un des plus connu est World of Warcraft, qui compte plusieurs millions d'abonnés. The World est un MMORPG.

MoonTree	Nom de la seconde plus grand guilde de The World R:2 qui est 100% pacifiste. Elle s'oppose à Kestrel qui est elle, une guilde de PKs. Voir page guildes.

Pluto Again	Aussi appellé "Second Network Crisis" (la seconde crise du net) en référence au crépuscule des nouveaux dieux qui avaient privé d'Internet le monde entier pendant 2 ans. Ce terme englobe les cas de comas manifestement en rapport avec The World mais aussi les différents black-out survenus dans les grandes villes. Certains l'appelle aussi "Twilight Incident". C'est un incident lié à la naissance d'Aura. Lorsque Morganna, l'IA chargée de donner naissance à Aura, devint indépendante, elle tenta par tous les moyens de détruire Aura. Ses actions eurent des conséquences néfastes sur de nombreux joueurs de The World, qui tombèrent dans le coma. Voir aussi PlutoKiss.

NPC	Non playable Character ou Personnage Non Jouable en français. Raccourci pour désigner les avatars gérés par le système comme les marchands ou des assistants de quête.

PK	Initiales de Player Killer (tueur de joueurs). Les PKs attaquent les joueurs faibles ou débutant et les tuent juste pour le plaisir ou pour s'approprier ses biens. Du coup, la victime perd ses points d'expérience et doit recommencer à la dernière sauvegarde réalisée. A noter que souvent, des PKK (des tueurs de tueurs de joueurs) apparaissent pour éliminer cette nuisance. Dans The World R:2. il y en a énormément, ils forment même la plus grande guilde du jeu : Kestrel (voir guildes)

PKK	Player Killer Killer, un joueur qui tue les tueurs de joueurs. En général, il faut une licence pour le faire...

PvP	Player versus Player, joueur contre joueur. C'est un combat entre joueurs dans le cadre d'une arène prévue à cet effet pour l'obtention du titre d'empereur de l'arène. C'est devenu à la mode dans cette nouvelle version du jeu.

One Sin	Le One Sin, est monstre légendaire de The World maîtrisant l'ensemble des éléments. Il s'agit d'une quête unique ne pouvant être accomplie qu'une seule fois dans The World. Elle consiste à vaincre un boss presque invulnérable, le Spectral Dragon. Balmung et Orca furent les seuls à vaincre la bête, tout deux obtenant alors le titre de "Descendant de Fiona". Balmung qui porta le coup de grâce au One Sin fut même récompensé d'un objet unique, ses fameuses ailes blanches. Bien qu'il s'agissait d'un évènement unique (une fois mort, le monstre ne ré apparait plus), un monstre similaire fait une seule apparition dans la seconde version de The World.

Raven	Nom officiel de la guilde de Yata (un administrateur) qui héberge le serpent du savoir (serpent of lore).

The Epitaph of Twilight	L'épitaphe du crépuscule et une part importante de The World, sa base. Veuillez consulter cette page pour plus d'informations.

The Serpent of Lore	Littéralement, "le serpent du savoir" (un titre chargé de signification). C'est un système de surveillance installé dans la guilde Raven (siège de G.U.) grâve auquel Yata peut surveiller tout ce qui se passe dans le jeu et faire des analyses. Cet outil lui a été remis par ses collègues car il est l'administrateur en charge pour étudier les phénomènes curieux dans The World R:2

The World R:2	Littéralement "Le monde". C'est un jeu en ligne (MMORPG) basé sur le travail d'Harald Hoerwick (fragment). R:2 signifie "révision 2" car c'est la seconde version de ce jeu. La première a été irrémédiablement détruite le même jour que celui de l'incendie qui a ravagé la CC Corp. Voir timeline.

Alucard