Projet .hack// - Autres - Lexique :: Beyond Fragment.net

A.I.	Une I.A (A.I en anglais) est un programme d'intelligence artificielle qui est, en général, créé et initialisé par un humain. Ce programme va, pour chaque situation, faire une analyse des choix possibles et engranger des informations dans sa base de données. Ensuite, il agira toujours en fonction de cette base de données. Ce qui fait qu'il peut apprendre tout seul et s'améliorer. Mais dans Dot hack on va plus loin : une IA peut crééer une autre IA elle-même.

AltimitOS	Seul système d'exploitation à avoir survécu à PlutoKiss (voir ci-dessous). Il devient le seul OS utilisable après cet incident. Voir aussi cette page pour plus d'informations.

Aura	C'est l'IA Ultime et la clé du crépuscule (Key of Twilight). C'est aussi l'âme de The World avec lequel elle ne fait qu'un. Elle a vu le jour grâce aux informations récoltées sur tous les joueurs de The World par les 8 phases (avant qu'elles ne se dérèglent).

CobaltKnights	Une équipe de débuger qui, contrairement aux crimsons knights, fait partie des employés de la CC Corp. Albireo, aka Watarai, en était le capitaine avant de passer le relai à Kamui.

DataDrain	En français "aspiration de données". Il s'agit du pouvoir illégal que possède Kite, le héros des jeux .hack, ainsi que les Huit Phases. Son action est de ré-écrire les données de sa cible. Ce pouvoir sert à affaiblir les monstres, et à leur dérober des parties de leurs données qui sont ensuite converties en objets. Lorsque des joueurs sont victimes un Data Drain, ils subissent des dégâts mentaux tels qu'une perte de la mémoire. Généralement, cela peut aller jusqu'à les plonger dans un coma.

Deadly flash	Un virus qui a fait son apparition en 2003. Il a la particularité de faire flasher les moniteurs d'ordinateurs très rapidement et de manière particulière avec une alternance de couleurs. Ce phénomène a causé la mort de 7 personnes épileptiques. Son auteur, un jeune étudiant japonais, a reçu la peine capitale.

Fragment	Transposition de l'épitaphe du crépuscule par Harald Hoerwick qui deviendra ensuite la base de The World.

Harald Hoerwick	C'est un génial programmeur allemand qui est tombé amoureux d'Emma Wielant. Mais celle-ci meurt en 2004 dans un accident de la route. Harald, fou d’amour pour Emma, ne peut supporter sa disparition. Il veut transposer l'Épitaphe en langage informatique : The Fragment. Son but est de créer l'IA ultime, en quelque sorte l'enfant qu'ils auraient du avoir. Mais il a besoin d'argent et pour obtenir un financement, il propose à la C.C. Corp. de développer pour eux un jeu de type MMORPG extrêmement avancé. En réalité, le jeu n'est qu'un prétexte pour développer l’IA ultime. Mais cela, la C.C. Corp. l’ignore, bien sûr…

Les 8 phases	Les Phases sont à l'origine des programmes écrits par Harald Hoerwick. Ils sont chargés de récolter des informations sur les joueurs de The World afin de rendre Aura la plus humaine possible en lui assimilant des émotions et des sentiments. Morganna détournera la fonction principale des Phases et se servira d'elles pour contrer la progression des .hackers. On remarquera par ailleurs que ces Phases apparaitront dans l'ordre de citation de l'Epitaphe du Crépuscule.

Les Chevaliers Ecarlates	C'est un groupe de joueurs volontaires sans lien avec la CC Corp qui tente de faire respecter les lois dans The World. Leur leader est Subaru . Au fil du temps, ils sont devenus de plus en plus forts et nombreux et à présent, ils agissent comme une réelle police ce qui aide beaucoup les administrateurs de The World.

MMORPG	Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, en français "Jeu de Rôle Online Massivement Multijoueur". Désigne un jeu de rôle online pouvant gérer un très grand nombre de joueurs (plusieurs centaines de milliers). Un des plus connu est World of Warcraft, qui compte plusieurs millions d'abonnés. The World est un MMORPG.

Mother Mary Kiss	Une fête internationale établie le 24 décembre 2007 par le WNC en souvenir du rétablissement d'Internet. Le réseau des réseaux avait été coupé pendant 2 ans et a été remis en service ce jour là.

Pluto Kiss	Le 24 décembre tout le réseau cesse de fonctionner en même temps. Tous les réseaux de communications, les ordinateurs sont hors service pendant 77 minutes sur toute la surface du globe. Toutes les transactions qui utilisent Internet (c'est à dire la quasi totalité) s'arrêtent, le monde entier est paralysé. C'est la panique. Suite à ça, tout le réseau des réseaux (Internet) est suspendu jusqu'à ce qu'une solution fiable soit trouvée (ordre du W.N.C.). On appellera cette période "Le crépuscule des nouveaux dieux". ["Twilight of the New Gods"]. Les jeux en ligne ne sont plus produits. L'usage d'Internet est réservé au gouvernement.

Pluto Again	aussi appellé "Second Network Crisis" (la seconde crise du net) en référence au crépuscule des nouveaux dieux qui avaient privé d'Internet le monde entier pendant 2 ans. Ce terme englobe les cas de comas manifestement en rapport avec The World mais aussi les différents black-out survenus dans les grandes villes. Certains l'appelle aussi "Twilight Incident". C'est un incident lié à la naissance d'Aura. Lorsque Morganna, l'IA chargée de donner naissance à Aura, devint indépendante, elle tenta par tous les moyens de détruire Aura. Ses actions eurent des conséquences néfastes sur de nombreux joueurs de The World, qui tombèrent dans le coma.

NPC	Non playable Character ou Personnage Non Jouable en français. Raccourci pour désigner les avatars gérés par le système comme les marchands ou des assistants de quête.

PK	Initiales de Player Killer (tueur de joueurs). Les PKs attaquent les joueurs faibles ou débutant et les tuent juste pour le plaisir ou pour s'approprier ses biens. Du coup, la victime perd ses points d'expérience et doit recommencer à la dernière sauvegarde réalisée. A noter que souvent, des PKK (des tueurs de tueurs de joueurs) apparaissent pour éliminer cette nuisance.

One Sin	Le One Sin, est monstre légendaire de The World maîtrisant l'ensemble des éléments. Il s'agit d'une quête unique ne pouvant être accomplie qu'une seule fois dans The World. Elle consiste à vaincre un boss presque invulnérable, le Spectral Dragon. Balmung et Orca furent les seuls à vaincre la bête, tout deux obtenant alors le titre de "Descendant de Fiona". Balmung qui porta le coup de grâce au One Sin fut même récompensé d'un objet unique, ses fameuses ailes blanches.

The Epitaph of Twilight	L'épitaphe du crépuscule et une part importante de The World, sa base. Veuillez consulter cette page pour plus d'informations.

The World	Littéralement "Le monde". C'est un jeu en ligne (MMORPG) basé sur le travail d'Harald Hoerwick (fragment). Depuis la chute des principaux systèmes d'exploitation du marché, The World est le seul jeu online disponible et les gens se sont jettés dessus. C'est dans ce jeu que se déroulent la plupart des histoires du projet Dot hack.

VirusCore	En français "coeur du virus". Certains monstres de The World sont infectés par des données étrangères. Un Data Drain sur ces monstres en extrait un objet particulier appelé Virus Core. Ces objets sont essentiels pour ôter la protection des zones infectées par les databugs (gate hacking).

WNC	World Network Council. Il a été créé par les nations unies pour coordonner le tout. (World Network Council). Cet organisme doit veiller à ce qu'Internet ne soit pas utilisé à des fins malicieuses. Tous les pays qui utilisent Internet (donc tous) doivent obligatoirement y participer.

Alucard