Commençons déjà par remercier Yuuķï pour les pages que vous trouverez ci-dessous.
Dothackers.net a traduit une partie des éléments des scans, en voici le compte-rendu :
- AIKA, la princesse qui apparaît dans les rêves de Tokio, est bien un personnage de The World R:X, mais malgré la ressemblance, il ne s'agit pas de Saika. Les deux filles se connaissent : sur le scan, Saiki introduit Tokio auprès d'Aika. Elle est d'ailleurs référée sous le titre de "l'autre héroïne".
- On connait le nom de l'étrange silhouette qui donne des ordres à Schicksal dans le manga, et qui en fera de même dans le jeu : il s'agit de Genius, qui n'est ni plus ni moins que le président de la CyberConnect Corp. Voilà qui confirme donc que Schicksal est bien aux ordres de la société. Genius est également cité pour avoir déjà été simplement entendu dans la série... Il s'agit à n'en pas douter de la voix qui parle avec Pai de Schicksal à la fin de .hack//G.U. TRILOGY. Le personnage se montrera de lui-même au cours du jeu.
- .hack//LINK est bien le troisième projet de la saga, et il confirme encore s'il le fait qu'il sera le dernier. D'autres médias .hack suivront le jeu dans l'année, mais Matsuyama semble clair dans sa tête : après ce projet LINK, .hack, c'est fini pour de bon, et il n'y reviendra pas à moins que Namco Bandaï ne les force à le faire devant un énorme succès du jeu.
- Le jeu rompt la tradition des 8 boss contre les Phases et contre Cubia des deux précédentes sagas, mais le boss final de .hack//LINK sera l'adversaire le plus puissant de toute l'histoire de la saga. Le jeu lèvera le voile sur des éléments jusqu'à présent laissés oubliés, et dire que .hack//LINK est une conclusion à .hack n'est pas pour lui une hyperbole.
- Sur la page de gauche, on peut voir le Crossover Events. Il s'agit visiblement du système qui remplacera le Wedding Event de .hack//G.U. : une fois le jeu terminé, sous certaines conditions (notamment avoir 100% d'affection avec certains personnages), on pourra présenter des personnages de .hack à d'autres. S'en suivront des événements particuliers, à savoir dialogues et combats.
Que du bon en perspective en fin de compte. Le jeu est toujours attendu au Japon pour le 4 mars prochain.